Secret Garden Tim di viki. com ;
Episode 18
Diterjemahkan Oleh thePinkFighter
Jangan pernah mencintai siapapun.
Ketika kau sendiri pikirkanlah saya.
Jangan terlalu dekat dengan Choi Woo Young.
Kami berdua bersaudara.
Dalam hidup saya,
ini akan menjadi keputusan yang paling egois yang pernah saya buat,
tapi itu adalah pilihan pemimpin masyarakat.
Jadi cobalah untuk menghargainya.
Gil Ra Im yang selalu mengesankan,
bahkan di masa depan...
Anda harus terus mengesankan.
Aku akan merindukanmu.
Sangat merindukanmu.
Aku mencintaimu.
Mari kita foto bersama. ;
Kami tidak memiliki foto yang diambil bersama sejak aku 21. ;
Anda akan menyesal nanti. ;
Apa?
Mengapa saya merasa begitu gugup?
Sesuatu yang tampaknya sangat aneh.
Apa yang salah?
Mungkin...
Apakah masuk akal bahwa Anda tidak tahu tentang itu?
Kami juga merasakannya,
ini adalah pertama kalinya hal ini terjadi.
Dimana Ra Im?
Dia menghilang.
Dia ada di sini sampai pagi tadi.
Periksa CCTV sekarang. Cepat!
Ya.
Saya rasa saya tahu.
Joo Won hilang juga.
Joo Won menghilang juga!
Aku tak bisa menjaganya!
Dia tidak di rumah!
Mobilnya juga hilang.
Apa maksudmu?
Secara kebetulan...
ia pergi untuk menukar tubuh mereka.
Dia membuat keputusan itu, dasar gila!
Aku memeriksa di sebelah sini. Hujan sebelumnya
di Hwa Jong, Chung Ji dan Jae Chul.
Dia pasti pergi ke salah satu tempat.
Apa plat nomor mobil Kim Joo Won?
Kita harus meminta polisi untuk menemukan mobilnya.
Aku sudah melakukannya dalam perjalanan di sini.
Kita tidak bisa hanya diam. Jadi Direktur, Anda pergi ke kota Jong Hwa.
Aku akan pergi ke Chung Ji.
Ini kantor polisi.
Halo?
Anda menemukan mereka?!
Dimana dia?
Cepat!
Tunggu sebentar!
Ra Im!
Kita harus masuk.
Aku walinya.
Di mana pria itu?
Tidak ada pria?
Mobil itu!
Mereka menemukannya dia.
Joo Won, kau baik-baik saja?
Kim Joo Won!
Apakah dia baik-baik saja?
Mereka berdua sadar dan ditemukan di perbatasan.
Kondisi mereka kritis.
Saya menemukannya.
Ini akan memakan waktu kurang dari 30 menit menuju Kang Nam.
Ini rumah sakit dimana ia dirawat.
Keduanya harus pergi sekarang.
Ayo kita pergi.
Ji Hyeon.
Ini aku.
Ada sesuatu yang salah dengan Joo Won.
Mereka membawanya ke rumah sakit Anda sekarang.
Cepat dan datang ke rumah sakit.
Apa yang terjadi?
Kedua kehilangan kesadaran mereka.
Saya membawa mereka ke rumah sakit di Seoul.
Mari kita pergi.
Apa yang terjadi?
Apakah mereka sadar?
Aku tidak tahu.
Mereka sedang dites.
Apakah Anda berpikir bahwa mereka telah tertukar lagi?
Aku tidak tahu.
Mereka harus sadarkan diri sehingga kita bisa tau keadaannya
Apa yang mereka katakan?
Apakah mereka sudah sadar?
Belum.
Mereka semakin dites, jadi tunggu sebentar.
Tapi, mengapa mereka seperti itu?
Mengapa Joo Won membawanya ketika dia tidak sadarkan diri?
Bagaimana dengan Gil Ra Im?
Bagaimana kondisinya saat ini?
Kita harus menunggu untuk mengetahui hasil tes dari keduanya...
Kapan tesnya akan keluar? Kapan?
Cobalah untuk melakukan sesuatu, cepat.
Anda adalah seorang dokter, gunakan hak istimewa Anda
dan lakukanlah yang bisa Anda lakukan
Kita sedang melakukan yang bisa kita lakukan saat ini.
Aku datang karena Anda mungkin frustrasi.
Ini tidak akan terlalu membantu untuk Anda Berdua di sini dan kelaparan.
Pergi dan belilah sesuatu untuk dimakan.
Aku akan pergi.
Apa?
Joo Won-ku...
Apa yang terjadi padanya?
Sadar?
Ya.
Joo Won-ku... mengapa?
Bayi keren ini adalah... mengapa?
Bayi cantik ini adalah... mengapa?
Ada apa dengan Joo Won-ku?
Bagaimana kondisinya di sana? Masih tidak ada kemajuan di sini. ;
Begitu juga dengan di sini. ;
Aku tidak tahu apakah itu Joo Won atau Ra Im. ;
Ji Hyeon, silahkan...
Tolong selamatkan Joo Won-ku.
Apa yang terjadi padanya?
Bagaimana orang normal menjadi seperti itu?
Pertama-tama, tenang.
Kami sedang menjalankan tes.
Anda sudah melakukannya berjam-jam!
Anda seorang dokter, dokter anakku!
Apa dokter tidak bisa mengatakan kepada saya bahwa mereka menjalankan tes apa?!
Mengapa Joo Won-ku seperti itu?
Siapa yang membuat dia seperti itu?!
Harap pelankan suara Anda.
Bukan Joo Won saja pasien di sini.
Anda...
Anda.
Dokter Park,
Saya pikir Anda perlu cepat-cepat pergi ke kamar pasien.
Kim Joo Won sadar kembali.
Dia sudah sadar?
Dia bangun?
Apakah Anda melihat saya?
Apakah anda mendengar suara saya?
Joo Won!
Apakah Anda mengenali saya?
Joo Won!
Apa yang salah?
Apa yang salah, Joo Won?
Hujan.
Apakah hujan?
Di Seoul,
terjadi hujan?
Bagaimana... ?
Bagaimana dengan adik saya...
Apa yang terjadi?
Ada apa dengan saya... ?
Mengapa saya berada dalam tubuhnya sekarang?
Hujan.
Tidak terjadi hujan.
Joo Won...
membawa Anda hujan-hujanan dengan dia.
Tidak!
Itu tidak bisa.
Ini tidak mungkin!
Joo Won!
Joo Won...
itu ibu.
Joo Won!
Ini ibu.
Aku... Maafkan aku.
Maafkan aku, Ibu.
Dimana Kim Joo Won?
Dimana dia?
Dimana Kim Joo Won sekarang?
Anda bajingan.
Anda di sini.
Anda di sini, Joo Won.
Mengapa Anda bertindak seperti ini?
Joo Won, mengapa kau bertindak seperti ini?
Anda...
Sadar?
Siapakah Anda?
Orang yang sadar,
siapa itu?
Apa yang bisa saya lakukan?
Apa yang harus saya lakukan, direktur?
Ra Im?
Gil Ra Im, kau?
Apa yang harus kita perbuat demi dia...
Dia tertukar.
Untuk menyelamatkan saya,
ia pergi ke sana untuk mati.
Anda brengsek.
Karena Anda, Saya...
Maafkan aku.
Apa yang harus saya lakukan sekarang?
Apa yang bisa harus saya perbuat demi dia, direktur?
Anda!
Siapakah Anda?
Whoa.
Persis mengapa kau bertindak seperti ini?
Mengapa kamu datang ke sini?
Cepat dan membawanya kembali.
Siapkan surat pemberhentian kerja.
Saya tidak berpikir kita bisa menahannya di sini.
Suruh Dr Kang datang ke rumah Joo Won segera.
Ayo pergi!
Anda tidak bisa membawanya.
Ini bukan Kim Joo Won.
Bagaimana Anda berani menyentuhnya!
Apa yang kau lakukan!?
Kami akan membawanya.
Aku bilang kau tidak bisa membawanya!
Saya tidak tahu apa yang akan terjadi pada Anda.
Jika Anda menyentuh tangan Anda pada anak saya sekali lagi...
Aku akan pergi!
Aku akan pergi, ibu.
Aku baik-baik.
Aku akan mengurusnya.
Aku bisa melakukannya.
Mari kita pergi, ibu.
Aku ingin pulang.
Seseorang seperti Anda akan seperti ini.
perutnya, otaknya...
Tidak ada yang sakit.
Kita harus membiarkan dia istirahat dan melihat kemajuan.
Apakah Joo Won akan baik-baik saja, dokter?
Saya pikir Anda tidak usah khawatir.
Terima kasih banyak.
Hati-hati di jalan.
Ya.
Sekretaris Kang, dokter sudah pergi.
nenek Anda telah membantu Anda.
Sungguh melegakan.
Sungguh sangat melegakan.
Ya.
Aku baik-baik.
Kau dengar apa kata dokter.
Aku akan beristirahat.
Ya, tidur sekarang.
Aku akan tinggal di sini.
Aku tidak nyaman.
Silakan pergi.
Itu benar.
Kini Joo Won telah kembali. Kau tampak seperti orang lain sebelumnya.
Jika Kau merasa sakit atau apapun, katakan saja padaku.
Aku akan menelepon Dr Kang segera
Oke.
Anda merawatnya untuk saat ini.
Oke.
mmm... ibu!
Ya. Apa?
Maafkan aku.
Apa yang kamu sesalkan? Kau akan baik-baik saja.
Tak ada satu detikpun aku tak membanggakan dirimu.
Itu sebabnya aku lebih bahagia daripada orang lain...
Saya adalah ibu paling bahagia di bumi...
sampai Anda bertemu dengannya.
Saya mendengar bahwa setelah Anda putus dengannya,
Anda berakhir seperti ini.
Ibumu
benar-benar menerima segala sesuatu yang Anda lakukan sampai saat itu.
Aku ingin bahagia lagi.
Anda pasti sangat lelah,
jadi istirahatlah.
Dia mungkin mencoba untuk kembali ke rumah sakit.
Di sana... bagaimanapun tidak pernah...
Jangan biarkan dia pergi.
Apakah Anda mengerti?
Ya.
Tapi dia sakit... jadi,
jangan menyakitinya lagi.
Ya.
Saya harus pergi.
Duduklah.
Aku harus pergi.
Duduklah.
Tolong biarkan aku pergi.
Aku harus menemuinya.
duduklah!
Jika Anda harus pergi, lakukan nanti.
Mengapa kau tidak membiarkan aku pergi?
Orang itu sedang menunggu saya.
Dia sendirian dan mungkin sangat, sangat ketakutan.
Saya bilang bahwa jika Anda harus pergi, pergilah nanti.
Aku tahu seberapa besar cinta anda miliki satu sama lain, tetapi
berpikirlah tentang keluarga yang akan kehilangan
seorang putra dan seorang saudara
Maafkan aku.
Aku tahu seharusnya aku tidak marah padamu, Ra Im.
Jika Joo Won tidak bangun,
bibiku...
akan sangat sulit jika dia mendengar Anda menghilang lagi secepat ini.
Maafkan aku.
Saya tidak berpikir tentang itu.
Aku benar-benar minta maaf.
Saya pikir dia melakukannya untuk Anda, Ra Im pasti menyesalinya...
Bibi telah menyuruh seseorang mengikutimu.
Jangan pergi sekarang, tapi tinggal di sini sekitar satu hari.
Jadi bibi tidak akan marah.
Aku akan pergi ke sana besok.
Dapatkah Anda berada di sini sendirian?
Anda gila!
Bagaimana Anda bisa melakukan ini?
Bagaimana?
Bagaimana Anda bisa melakukan hal seperti itu, Anda gila!
Apakah dia wanita satu-satunya hal berharga untuk Anda?
Anda tidak perlu keluarga Anda atau hal lain?
Sepasang sepatu...
Anda pikir Anda bisa memberikannya kepada saya dan pergi?
Kau bilang kau beralih ketika hujan.
Kau tahu ini akan hujan lagi.
Pilihan apa yang saya harus pilih?
Untuk menghormati pilihan Anda, haruskah saya menghalangi Ra Im setiap kali hujan?
Apakah ini yang Anda ingin saya lakukan?!
Tapi apa yang harus saya lakukan?
Aku tidak bisa melakukan itu.
Bahkan jika Anda akan membenci saya,
Saya tidak bisa melindungi cinta Anda.
Bahkan jika Anda menangis, mengamuk dan menjadi gila,
Saya memilih untuk tinggal melihat kakak seperti itu.
Ibumu menyuruh kami untuk tidak membiarkan kau keluar.
Aku tahu.
Tapi aku harus pergi.
Saya harap Anda tidak menghubungi ibu saya.
Anda harus istirahat.
Menyingkirlah. Jika tidak, Anda akan terlukaM.
Penjaga.
Jangan lakukan itu.
Jika Anda melakukan ini, kita harus menggunakan kekerasan.
Saya sudah memperingatkan Anda.
Mereka akan datang sebentar lagi. Aku menghindari titik vital.
Ah, begitu?
Saya hanya datang untuk memberikan surat.
Kartu pernyataan, berita golf saja, Kim Ddol...
Kemudian.
Maaf? Siapa yang Anda katakan barusan?
Kim, orang gila dengan pakaian olahraga. ;
Baru sekarang aku menyadari bahwa kita dibawah pengaruh mantra sihir... ;
mungkin hadiah dari Tuhan. ;
Jadi, senyum bergembiralah sebagai penerima hadiah yang indah. ;
Jika Anda tertawa dalam hati, Aku akan mendengar tertawa itu. ;
Karena saya adalah orang yang lebih kompeten... ;
daripada yang Anda pikirkan. ;
Cukurlah wajahku dengan baik. ;
Kenakan pakaian yang keren dan mahal yang aku suka. ;
Saya pikir kita bisa menganggap bahwa, seperti kita bersama-sama. ;
Saya pikir ini cukup... Sama seperti pasangan lain... ;
Untuk mengatakan bahwa kita bahagia. ;
Direktur.
Apakah Anda baik-baik saja?
Apakah Anda merasa baik-baik saja?
Kenapa kau di sini?
Saya pikir dia mungkin takut sendirian.
Dia mungkin akan kembali jika dia tahu ada seseorang menunggunya.
Masuk ke dalam.
Kami seperti orang miskin.
Antara kami berdua, seseorang harus menjadi gelembung.
Jika itu terjadi, maka orang itu adalah aku.
Aku akan menjadi gelembung.
Jangan biarkan sakit hati Anda.
Saat itu putri duyung kecil mulai mencintai pangeran...
Itu nasibnya menjadi gelembung.
Anda harus patah lengan dan kaki sebagai gantinya.
Bagaimana Anda bisa membuat hati saya merasa seperti dirobek...
setiap kali aku bernapas?
Aku akan mengubah segalanya kembali ke jalan itu.
hujan Ketika itu, Anda kembali pada diri sendiri.
Aku mohon dari Anda.
Apakah Joo Won baik-baik saja?
Aku mendengar dia sadarkan diri.
Belum.
Tapi seseorang bilang dia sadar.
Ini bukan Joo Won-ku.
Apa maksudmu?
Orang itu depresi dan tidak seperti biasanya sebelumnya.
Dia tertawa begitu keras ketika mendengar cerita yang tidak lucu.
Seperti orang gila.
Itu...
dia mengucapkan selamat tinggal.
Bisakah Anda ceritakan dengan jelas jadi saya bisa mengerti?
Saya pikir saya membiarkan dia menang sepanjang waktu.
Karena saya saudara yang lebih tua dan lebih dewasa.
Tapi seberapa lebih tua dan lebih dewasakah ketika Anda memilih...
untuk mati bagi orang lain?
Apa yang terjadi?
Di sanalah kita akan pergi. Mengapa memipi anda selalu begitu keras?
Karena Anda berada dalam mimpi saya.
Ada meja mewah di tengah-tengah salju.
Anda dan saya telah diundang.
Bodoh.
Itu mimpi saya.
ANDA berada dalam mimpi SAYA.
Kau dan aku berpakaian mewah dan indah.
Seperti seorang laki-laki sejati, aku menarik kursi Anda
dan untuk mengucapkan terima kasih, kau tersenyum padaku
Kami saling memandang sambil tersenyum.
Dan kita menunggu seseorang bersama.
Seseorang yang mengundang kami.
Ayah! Apakah itu Anda?
Kau tampak akrab.
Bukankah kita pernah bertemu sebelumnya?
anggur ini adalah awal dan akhir dari pengaruh sihir.
Tidak apa-apa jika Anda lupa lagi.
Anda bisa melupakan janji yang Anda buat pada saya.
Anda sudah melakukan lebih banyak dari janji Anda.
Hidup, menerima banyak cinta.
Sebanyak yang Anda tunjukkan...
Sebanyak yang ketika Anda menangis...
Mulai sekarang, hidup dan dicintai, Ra Im.
Ini adalah akhir dari sihir.
Sihir yang saya buat...
hanya seperti berjabat tangan antara dua orang...
yang baru saja bertemu.
Jadi dari sekarang,
kalian berdua membuat sihir yang nyata bagi diri sendiri.
Saya telah kembali.
Aku kembali normal.
Kim Joo Won.
Apakah Anda bisa tidur?
Hyung?
Hyung.
Hanya kita berdua, tak usah berpura-pura.
Hyung.
Ada apa dengan Anda?
Mengapa aku seperti ini?
Ada apa?
Apa yang kamu bicarakan?
Dimana ini? Mengapa aku di sini?
Saya berada di rumah sakit.
Apakah mungkin
Joo Won?
Kau Kim Joo Won? Anda telah kembali?
Tapi sekarang tidak hujan.
Kenapa kau bicara tentang hujan?
Apa yang terjadi padaku?
Joo Won. Kau Joo Won!
Itu benar. Anda berada di rumah sakit dan kemudian kembali ke sini.
Bibi membawa Anda ke sini.
Pergi.
Bagaimana dengan teman-teman saya?
Apakah mereka baik-baik saja? Apakah mereka semua aman?
Teman? Teman apa?
Kenapa kau seperti ini?
Tidakkah kau ingat bahwa saya bertemu dengan teman-teman saya
beberapa hari yang lalu dan kemudian terjebak di lift itu
Hyung datang menemui saya di sana.
Joo Won.
Apa? Apakah baik-baik saja dengan teman saya?
Mengapa kamu datang sendirian? Joo Won mana?
Dia ingin pulang jadi aku membiarkan dia pergi.
Apakah Anda berbicara dengannya? Apa yang dia katakan?
Mengapa dia seperti itu?
Apakah dia punya amnesia?
Dia tidak memiliki amnesia.
Ini adalah bentuk shock mental.
Dia telah teringat kenangan yang dia lupakan ketika berusia 20 tahun.
Sepertinya ia kehilangan semua kenangan sejak kecelakaan itu.
Lalu, apa yang akan terjadi?
Apakah dia tidak mampu memiliki kehidupan sosial yang normal?
Anda tidak perlu khawatir tentang itu.
Dia telah kembali ke keadaan normal nya lebih cepat.
Dan apa yang lebih menakjubkan adalah bahwa ia
menemukan kondisi saat ini menarik
Menarik?
Apa itu?
Dia ingin menjadi seorang dewasa terburu-buru.
Tetapi ketika ia terbangun dia sudah dewasa. Jadi terasa seperti sebuah film.
sangat melegakan.
Saya mengatakan kepadanya bahwa dia adalah presiden sebuah department store.
Dia begitu gembira bahwa ia mendapat department store bukan Anda.
Apa?
si gila itu!
Lalu ia ingat semua tentang kecelakaan itu?
Dia ingat sebagian besar, kecuali beberapa rincian.
Bahwa dia terjebak di lift dan bahwa ia diselamatkan.
Apa Rinciannya dia lupa?
Dia tidak ingat tentang
pemadam kebakaran yang yang menyelamatkan dia.
Benarkah?
Anda pulanglah ke rumah kemudian kita pergi bersama-sama.
Dia meminta saya untuk tinggal bersamanya hari ini
Bisakah kau mentraktirku teh?
Saya lupa bawa dompet saya. Saya katakan kepada mereka
bahwa Anda akan membayarnya
Kebaikan...
Ahjussi, cepat.
Tolong cepat, Tuan.
Apa yang kamu lakukan?
Siapa arsitek yang membangun rumah ini?
Kau punya seorang arsitek dari New York.
Selama bata dengan konstruksi bata, Anda tidak akan membiarkan dia beristirahat
semua sementara.
Ah, bahkan sebagai orang tua, saya teliti.
Aku suka itu.
Bagaimanapun, ini adalah rumah saya, kan?
Ini bukan rumah Anda, ini rumah bibi.
Dalam kasus apapun, itu melegakan.
bahwa Anda telah kembali seperti ini.
Dia bilang aku punya masalah dengan memoriku.
Aku 34 tahun.
Ya, Anda sekarang 34 tahun. Dan aku 36 tahun.
Kau tampak seperti itu tapi... .
Tidak peduli bagaimana aku melihatnya, aku tidak terlihat 34.
Bagaimana aku merawat diri sendiri?
Dia selalu brengsek,
tapi dia lebih menjengkelkan pada usia 21.
Jika dia seperti itu maka apakah tidak boleh mengunci dia?
Sistem pertahanan orang-orang yang memiliki tingkat kesadaran yang tinggi.
Hanya saja seperti itu.
Ini adalah tahun 2011.
Aku presiden LOEL department store dan kau bintang top...
Kau bukan mahasiswa kedokteran tapi dokter.
Anda putus dengan saya 3 bulan yang lalu. Benar?
Itu 13 tahun dan 3 bulan yang lalu tepatnya.
Meskipun 13 tahun telah berlalu, kita bergaul dengan baik?
Yah aku memiliki kepribadian yang sangat baik.
Itu tidak bisa.
Ngomong-ngomong,
Anda benar-benar bintang top?
Aku model utama
toko Anda.
Anda tumbuh dengan baik.
Saya khawatir apa yang akan Anda lakukan ketika Anda sudah lama...
tetapi tampaknya Anda berlaku di depan umum
Astaga Anda
Hei, aku benar-benar mengambil alih Jepang.
Apakah Anda tahu berapa banyak minggu Aku tidak bisa pergi setelah konser?
Hei, kau bajingan!
Siapa yang memberitahu Anda untuk melakukan itu? Siapa?
Saya pikir saya tidak akan dapat melihat Anda...
Saya pikir saya tidak akan pernah bertemu lagi...
Harap tenang.
Oh!
Aku pernah melihat wajah ini di suatu tempat sebelumnya. Di rumah sakit.
Benarkah?
Anda ingat melihat dia?
Anda harus memiliki kembali memori Anda. Itu benar.
Kalian berdua bersama-sama di rumah sakit.
Saya akan menjelaskan kepada Anda nanti.
Tapi wajah Anda...
Pokoknya, minggirlah.
Aku punya sesuatu yang ingin aku tanyakan...
Siapa Gil Ra Im?
Apakah Anda ingat Ra Im?
Kau ingat kan? Anda mungkin akan segera kembali normal!
Siapa dia?
Ketika saya membuka mata saya, hal pertama yang saya ingat adalah nama itu.
Apakah seseorang yang saya kenal?
Joo Won berusia 21 tahun sekarang.
Dia tidak dapat mengingat apapun setelah itu.
Hanya kejutan psikologis sehingga Anda tidak perlu khawatir banyak.
Tapi... Mengapa kamu menangis?
Secara kebetulan... Anda Gil Ra Im?
Anda?
Mari kita pergi.
Ra Im mungkin bisa membantu dia lebih baik.
Jadi kau mengatakan bahwa Anda Gil Ra Im?
Lalu kau tahu aku?
Dan aku tahu kau?
Berapa umur kamu?
30.
Saya tidak akan punya alasan apapun untuk mengetahui siapa yang lebih tua dari 24.
Pekerjaan?
Stuntwoman.
Apa?
Stuntwoman.
Jadi kau mengatakan bahwa aku tahu tentang stuntwoman?
Katakan padaku, apa hubungan yang kita miliki?
Saya menanyakan apakah ada alasan khusus,
mengapa aku mengingat nama Anda saat pertama kali aku terbangun.
Ada.
Anda...
mencintaiku.
Dan aku juga mencintai Anda.
Ini tidak cukup bahwa saya akan tidak hanya tahu stuntwoman...
Tapi aku juga mencintainya?
Yeah. Sangat.
Tunggu sebentar.
Mungkin seseorang yang lain dengan nama yang sama.
Apakah tidak ada Gil Ra Im yang lain?
Mungkin ada...
Namun Gil Ra Im yang dicintai Kim Joo Won ...
adalah saya.
Baik.
Pertama saya perlu untuk mengatur pikiran saya.
Saya pikir tentu anda brengsek ketika Anda masih muda juga.
Apa?
Kau bilang...
Periksa kontak telepon seluler Anda.
Nama saya akan di sana.
Gambar yang Anda ambil, juga adalah saya.
Sekarang...
Tidak peduli apa yang Anda lakukan,
semuanya indah untukku.
Sekarang...
Tidak peduli apa yang Anda lakukan.
Saya dapat mengampuni Anda.
Bahkan jika itu hanya untuk fakta yang berarti...
Anda masih hidup.
Mengapa saya terus berpikir tentang wanita?
Apakah Anda ingin saya untuk meletakkan nasi dalam sup?
Ya.
Jadi sakit, kadang-kadang bagus juga.
Jangan bercanda seperti itu!
Serius, karena kamu...
setiap kali saya mengatur meja untuk makan malam,
air mata terus jatuh ke bawah.
Karena tidak ada seorangpun
yang akan mencuci piring?
Anda gadis jahat!
Bagaimana Anda pergi ke kamar mandi ketika Anda takut?
Jika Anda bertanya "Apakah bau?"
Tidak mungkin ada orang yang menjawab anda.
Jangan terluka lagi!
Aku akan membakar poster Oska milik Anda.
HEY!
Apa yang saya lakukan salah, Oppa?
Berhenti.
Letakkan sendok.
Meletakkannya.
Kalian harus bicara.
Dapatkah Anda mengatakan kepada orang di luar untuk masuk?
Ya?
Luar?
Cara dia melakukan hal-hal yang tidak berbeda?
Jika Anda berpikir tentang hal ini, ide-idenya merupakan bagian dasar.
Apakah kalian berdua dekat?
Kalian berdua lebih dekat.
Mari kita pergi.
Mereka bilang aku memilih hal ini. Pasti di Tahun Baru.
Ini mungkin pertama kali Anda makan makanan rumah sakit seperti ini.
wajar kalau terkejut.
Aku melakukannya untuk Anda.
Jika Anda tidak berdoa,
Aku bisa menempatkan keluar, kan?
Lilin adalah suatu keharusan di meja makan.
Sepertinya Anda salah paham tentang sesuatu tapi...
Aku tidak melakukan ini untuk Anda.
Ini adalah urut-urutan dasar
Begitulah cara saya mengajar.
Aku tahu.
Kau tahu?
Apakah Anda akan menyelesaikan masalah itu?
Saya meninggalkan informasi kontak saya...
tetapi Anda tidak menelepon.
Itu sebabnya saya datang ke sini untuk membersihkan segalanya.
Untuk mengetahui tipikal wanita yang harus saya ajak kencan.
Tidak peduli berapa banyak saya berpikir tentang hal ini,
fakta bahwa saya akan seperti Anda
adalah mustahil.
Jadi itulah sebabnya,
dapat Anda ceritakan nama ayahmu?
Saya bertanya-tanya apakah
mungkin nama yang saya tahu.
Kau tahu.
Dia.
Aku tahu?
Benarkah?
Yang membangun rumah ini?
Yah aku rasa itu tidak terlalu mendesak.
Tapi kenapa kamu bekerja jadi stunt?
Ada aroma lavender...
dalam tindakan saya.
Apa?
Itu karena Anda tidak ingat,
Tapi kau...
"Bagaimana mungkin aku tidak sepenuhnya jungkir balik?"
Anda telah mengatakan bahwa kepada saya sebelumnya.
Baiklah.
Katakanlah.
Apa bagian dari diri Anda yang menarik?
Apa yang membuat saya menarik bagi Anda, katakan padaku.
Cobalah untuk mengingat.
Dan jangan katakan bahwa Anda memiliki daya tarik.
Anda ingin dipukul?
Jadi vertebra 5 Anda akan menjadi 6 Anda.
Apa?
Karena aku terus memukul Anda,
Anda mengatakan bahwa Anda belum pernah bertemu dengan seorang gadis seperti aku.
Dan terus mengikutiku.
Saya melakukannya?
Hari ini juga.
Kau datang menemui saya.
Kau memikirkan aku sepanjang hari, kan?
Kau tidak mengerti
mengapa Anda terus melakukan itu, kan?
Haruskah saya katakan
mengapa Anda seperti itu?
Mengapa?
Karena... kau mencintaiku.
Percayalah pada mata yang baik.
Aku adalah seorang perempuan yang Kim Joo Won pasti bisa cintai.
Saya tidak bisa lama-lama.
Apakah Anda menyuruhku menjemputmu?
Anda akan merindukanku lagi besok,
jadi aku hanya memberikan Anda alasan untuk melihat saya.
Dan suatu hari,
Anda akan mengatakan ini:
Saya pikir Anda yang unik dan menakjubkan.
Tidak.
Halo, sunbaenim.
Aku telah membuat kalian khawatir,
Aku benar-benar minta maaf.
Jika Anda terluka sekali lagi,
Saya tidak peduli tentang impian Anda dan
Aku akan membuat Anda berhenti.
Ya.
Oke. Kau sudah bekerja keras.
Untuk banyak hal,
Terima kasih.
Dapatkan darinya.
Apakah Anda berdua. .
Apakah saya hanya salah satu kaki Anda?
Bagaimana kau bisa di sini?
Apakah Anda ingat?
Saya tahu ini sangat kasar.
Saya datang ke sini untuk melihatnya.
Jadi yang lain akan pergi?
Saya akan menjelaskan kepada Anda nanti.
Ikuti saya!
Apa ini?
Apakah kalian tahu aku juga?
Aku berkata untuk mengikuti saya.
Bagaimana kau bisa di sini?
Melihat bagaimana Anda tidak ingat direktur,
Anda tidak akan mendapatkan kembali kenangan Anda...
Sebaliknya dari itu,
Aku hanya memilih cara yang lebih cepat.
Saya tahu ini tidak sopan.
Tapi aku punya seseorang mengikuti Anda.
Oh!
Apa ini?
Mengapa saya memindahkan kaki saya seperti ini secara reflek?
Apakah mungkin Anda menendang saya sebelumnya?
Saya akan bilang pada Anda ketika Anda datang ke rumah sakit.
Tampaknya tubuh Anda ingat saya.
Kim DDol Chu.
Apa?
Ddol Chu?
Apakah Anda hanya mengatakan itu padaku?
Itu tidak mungkin berdiri untuk si gila yang selalu berpakaian training, bukan?
Mengapa tidak?
Ah, benar-benar...
Hey!
Ini bukan jenis olahraga yang Anda pikirkan.
Lihatlah dengan hati-hati. Bisakah Anda melihatnya?
Anda lihat dengan benar?
Kenapa kau seperti ini?
Karena aku bersyukur.
Bahwa kau datang ke sini.
Saya benar-benar bersyukur.
Saya pikir saya akan jatuh cinta...
Anda juga 21 tahun.
Uhm...
Apakah Anda?
Anda masih belum merasakannya...
Dan Anda berlama-lama di sekitar Joo Won-ku lagi.
Apakah Anda bodoh, atau kepala Anda benar-benar rusak?
Hanya karena Anda meninggal dan kembali hidup,
Anda tidak melihat apa-apa dengan benar lagi?
Aku benar-benar minta maaf tapi...
tidak peduli apa alasannya,
Aku tidak akan melepaskan Kim Joo Won.
Apa?
Seperti Anda bilang,
Putra Anda dan aku
meninggal dan hidup kembali.
Itu sebabnya...
setiap hari sangat berharga bagi kami.
Bagi saya sekarang, ibu yang bertindak seperti ini...
Aku tidak takut lagi.
Whoa. .
Apa?
Apa yang membuat Anda bertindak seperti ini?
Anakku bahkan tidak bisa mengingat Anda.
Aku tahu.
Tapi...
dia akan ingat.
Jika dia akan ingat,
ia tidak akan kehilangan kenangan di tempat pertama.
Saya berharap bahwa kenangan dia hilang tidak akan pernah kembali.
Aku hanya bisa membuatnya berubah selama 13 tahun terakhir.
Tapi...
Kau takut, kan?
Apa?
Melakukan sesuatu yang tidak akan menggantikan 13 tahun terakhir...
Namun, ingat bahwa ia mungkin seorang perempuan seperti aku.
Aku tidak melakukan ini untuk menghancurkan Joo Won.
Cara kami akan hancur adalah dengan putus.
Aku mohon dari Anda.
Harap mengerti, ibu.
Apakah Anda tembok?
Apakah Anda sapi?
Apakah Anda orang asing?
Apakah ini menyenangkan untuk Anda?
Bagaimana Anda terus-menerus mengabaikan seorang keinginan orang tua lagi dan lagi!?
Aku benar-benar minta maaf.
Aku hanya akan mengatakan satu hal lagi.
Tolong beri aku, anakmu.
Aku akan mengambil tanggung jawab dan membuatnya bahagia.
Apa identitas sejati Anda!?
Ini aku.
Dapatkah Anda membuka pintu?
Halo.
Ah Young belum kembali dari kerja belum.
Aku tidak di sini untuk melihatnya.
Presiden meminta saya untuk membawa Anda.
Yah, aku bertanya "Apakah Anda ingin saya untuk mengantar dia?"
Namun dia mengatakan hal kasar seperti itu.
Aku kehilangannya.
Dimana dia meminta Anda untuk membawa saya?
Silakan duduk.
Tinggal di sini dari sekarang.
Apa?
Berada di sisiku.
Sampai aku meminta anda untuk pergi.
Saya perlu tahu mengapa aku menyukaimu.
Kau tertawa?
Karena itu bukan pertama kali aku mendengar hal ini.
Saya telah melakukan ini sebelumnya?
Anda mengatakan bahwa kau ingin berbagi satu tempat tidur.
Anda juga mengatakan Anda ingin mandi bersama.
Sepertinya
hubungan kami bahkan lebih dalam daripada yang saya pikir.
Jadi... apakah anda menyerah?
Apa?
Lalu aku akan meminta Anda dengan cara ini.
Apakah kita ciuman?
Seperti ini.
Sub judul dibawa ke anda oleh Secret Garden Tim di viki. com ;
Uploader: thePinkFighter